> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.cookbookmanager.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Jak przetłumaczyć przepis?

| **Szybka odpowiedź:** Możesz automatycznie tłumaczyć przepisy podczas importowania, wybierając preferowany język aplikacji i włączając automatyczne tłumaczenie. Aby przetłumaczyć przepis już zapisany w CookBook, otwórz go, stuknij **Edytuj**, użyj opcji **Zmień przepis z AI** i wybierz **Przetłumacz przepis**.

# Tłumaczenie przepisów podczas importu

CookBook może importować przepisy w preferowanym języku.

1. Otwórz **menu boczne**.
2. Stuknij **Ustawienia**.
3. W sekcji **Wygląd** wybierz preferowany język.
4. Włącz lub wyłącz **automatyczne tłumaczenie**, zależnie od tego, jak CookBook ma obsługiwać importowane przepisy.

Gdy automatyczne tłumaczenie jest włączone, CookBook może tłumaczyć importowane przepisy na wybrany język.

Gdy automatyczne tłumaczenie jest wyłączone, przepisy pozostaną, o ile to możliwe, bliższe oryginalnemu językowi.

---

# Tłumaczenie przepisu, który jest już w CookBook

Możesz użyć AI, aby przetłumaczyć przepis, który został już dodany do CookBook.

1. Otwórz **przepis**, który chcesz przetłumaczyć.
2. Stuknij **Edytuj**.
3. Stuknij **menu Więcej** (trzy pionowe kropki, pływające w prawym dolnym rogu).
4. Wybierz **Zmień przepis z AI**.
5. Wybierz **Przetłumacz przepis**.

Język pokazany w nawiasach odpowiada językowi aktualnie wybranemu w aplikacji CookBook. Jeśli na przykład język aplikacji jest ustawiony na angielski, opcja będzie wyświetlana jako **Przetłumacz przepis (angielski)**.

---

# Wskazówki

* Ustaw preferowany język przed importowaniem przepisów, jeśli chcesz, aby automatyczne tłumaczenie używało tego języka.
* Sprawdź przetłumaczony przepis przed zapisaniem zmian, zwłaszcza nazwy składników, miary i instrukcje gotowania.