Warum haben sich meine Ofentemperaturen automatisch geändert?
Kurze Antwort: Wenn Automatische Temperaturumrechnung auf Auto eingestellt ist, schreibt CookBook jede Ofentemperatur in Ihren Rezepten °C, °F oder Gas Mark neu, damit sie der von Ihnen gewählten Option und Lüftereinstellung entspricht. Stellen Sie es im Popup oder unter Seitenmenü ☰ → Einstellungen → Umrechnungen → Ofenumrechnung auf Auto oder Deaktiviert, wenn Sie die Temperaturen lieber genau so behalten möchten, wie sie geschrieben sind.
Was die automatische Temperaturumrechnung macht
- Findet Temperaturen wie 180 °C, 350 °F, Gas 4 oder 160 °C Umluft in den einzelnen Schritten Ihres Rezepts.
- Wandelt jede davon in die von Ihnen ausgewählte Zielskala um (Celsius, Fahrenheit oder Gas Mark).
- Fügt die Anpassung für Umluft hinzu oder entfernt sie
Beispiele dafür, was Sie sehen könnten
- Original 180 °C konventionell → wird als 350 °F (Umluft) angezeigt, wenn Ihre Einstellungen Fahrenheit + Umluft sind.
- Original Gas 6 → wird als 200 °C angezeigt, wenn Ihre Einstellungen Celsius + konventionell sind.
- Original 375 °F (Umluft) → wird als Gas 5 angezeigt, wenn Ihre Zielskala Gas Mark ist.
Automatische Umrechnung ändern oder deaktivieren
Öffnen Sie Seitenmenü ☰ → Einstellungen → Umrechnungen → Ofenumrechnung oder öffnen Sie das Umrechnungstool innerhalb eines Rezepts, indem Sie auf die hervorgehobene Temperatur → Zahnrad-Symbol für Einstellungen tippen, und wählen Sie:
- Auto – CookBook aktualisiert Temperaturen, sobald Sie das Rezept ansehen.
- Deaktiviert – Temperaturen bleiben so, wie sie geschrieben sind, bis Sie das Umrechnungstool öffnen, um einen Wert selbst umzurechnen.
Aktualisiert am: 27/06/2026
Danke!