Wie importiere ich Rezepte aus PDFs?
Kurzantwort: Du kannst Rezepte aus einer PDF importieren, indem du sie in CookBook scannst. Verwende Automatisch für die schnellsten Ergebnisse oder Manuell, wenn du mehr Kontrolle möchtest. Im manuellen Modus kannst du bis zu 5 PDF-Seiten in ein einzelnes Rezept scannen.
Ein Rezept aus einer PDF importieren (Automatisch)
- Tippe in der unteren Navigationsleiste auf Hinzufügen.
- Wähle Rezeptbild scannen.
- Wähle Automatisch (KI).
- Wähle PDF.
- Wähle deine PDF-Datei aus.
- Wähle die Seite aus, die du scannen möchtest.
- Tippe auf Rezept scannen.
- Überprüfe die Vorschau (Titel, Zutaten, Anweisungen).
- Tippe auf Speichern, um es zu CookBook hinzuzufügen, oder auf Löschen, um es erneut zu versuchen.
Der automatische Modus eignet sich am besten, wenn die PDF sauber ist und das Rezept größtenteils auf einer Seite steht.
Ein Rezept aus einer PDF importieren (Manuell, bis zu 5 Seiten)
Verwende diese Option, wenn sich dein Rezept über mehrere Seiten erstreckt oder der automatische Scan Abschnitte übersieht.
- Tippe in der unteren Navigationsleiste auf Hinzufügen.
- Wähle Rezeptbild scannen.
- Wähle Manuell.
- Wähle PDF.
- Wähle deine PDF-Datei aus und wähle die erste Seite.
- Tippe auf die Schaltfläche Seite hinzufügen (Kamerasymbol unten links) und füge bei Bedarf weitere Seiten hinzu (bis zu 5).
- Tippe auf Text auswählen und wähle aus, was du markierst (Titel, Zutaten, Anweisungen usw.).
- Ziehe das Auswahlfeld, um den richtigen Bereich auf der Seite zu markieren.
- Wiederhole die Auswahl für jede Seite und jeden Abschnitt, den du brauchst.
- Tippe auf Scannen.
- Überprüfe die Vorschau und tippe dann auf Speichern.
Tipp: Wenn Zutaten oder Anweisungen in zwei Spalten stehen, brauchst du normalerweise zwei separate Auswahlen (eine pro Spalte).
Tipps für beste Ergebnisse
- PDFs mit klarem Text funktionieren am besten.
- Gescannte PDFs (Fotos, die als PDFs gespeichert wurden) benötigen nach dem Import möglicherweise etwas Nachbearbeitung.
- Wenn die Seite ursprünglich aus einem Scan stammt, achte darauf, dass sie gut beleuchtet und nicht schief ist.
- Achte darauf, Zutaten und Anweisungen als getrennte Blöcke auszuwählen.
- Dieser Vorgang ist in der App und in der Web-App gleich.
Kann ich PDFs gesammelt importieren?
Gesammelte PDF-Importe sind noch nicht automatisiert. Wenn du jedoch viele Rezepte hast, kannst du dir unsere Seite zum Massenimport hier ansehen.
Aktualisiert am: 25/08/2026
Danke!