Artikel über: Rezepte importieren & erstellen 🥗
Dieser Artikel ist auch verfügbar in:

So importierst du Rezepte aus einer anderen App

Kurze Antwort: Du kannst bis zu 250 Rezepte pro Datei selbst importieren, wenn du die CookBook-CSV-Vorlage oder eine ZIP-Datei mit .cookbook-Rezeptdateien verwendest. Für alle anderen Dateitypen oder Dateien mit mehr als 250 Rezepten sende die Datei und deinen CookBook-Benutzernamen an team@cookbookmanager.com, und wir helfen dir beim Import.


Einzelne Rezepte importieren (selbst erledigen)


Du kannst einzelne Rezeptdateien selbst importieren.


  1. Exportiere die Rezeptdatei aus deiner alten App.
  2. Tippe in CookBook auf Hinzufügen (+).
  3. Wähle Aus einer Datei.
  4. Suche die Datei im Dateimanager deines Smartphones und wähle sie aus.
  5. CookBook liest JSON-LD, hRecipe, Schema.org und die meisten Klartextformate automatisch.
  6. Überprüfe das Rezept und tippe dann auf Speichern.



Massenimporte, die du selbst durchführen kannst


Du kannst jetzt bis zu 250 Rezepte pro Datei selbst importieren, wenn du eine dieser Optionen verwendest:


  • Die CookBook-CSV-Vorlage
  • Eine ZIP-Datei mit .cookbook-Rezeptdateien


So importierst du eine dieser Dateien:


  1. Tippe in CookBook auf Hinzufügen (+).
  2. Tippe unter Deine Rezepte auf Rezepte gesammelt importieren.
  3. CookBook versieht alle Rezepte aus dem Import mit einem bestimmten Tag, damit du sie leicht finden oder löschen kannst, falls etwas schiefgeht.
  4. Tippe auf das Feld Markieren mit, wenn du den Tag-Namen ändern möchtest.
  5. Schalte Tags hinzufügen ein oder aus, je nachdem, ob Tags aus der Rezeptdatei übernommen werden sollen.
  6. Wähle entweder CookBook-CSV-Datei auswählen oder .cookbook-ZIP-Datei auswählen.
  7. Wähle deine Datei aus und folge den Anweisungen, um deine Rezepte zu importieren.


Alle Rezepte aus einem Import-Tag löschen


Wenn etwas schiefgeht oder du die importierten Rezepte entfernen möchtest:


  1. Gehe zu Tags.
  2. Tippe auf den Tag, der für den Import verwendet wurde.
  3. Tippe auf das Mehr-Menü (drei waagerechte Punkte).
  4. Wähle Alle Rezepte im Tag löschen.



Massenimporte (wir übernehmen das)


Für nicht unterstützte Dateitypen oder Dateien mit mehr als 250 Rezepten können wir deine Rezepte für dich importieren.


Sende eine E-Mail an team@cookbookmanager.com mit:


  • Deiner CookBook-E-Mail-Adresse / deinem Benutzernamen
  • Der App, von der du wechselst, zum Beispiel Paprika, MasterCook, Recipe Keeper, Pestle, Flavorish, ReciMe oder eine andere App
  • Deiner exportierten Rezeptdatei, entweder als Anhang oder als Download-Link


Wir reihen den Import ein und benachrichtigen dich, sobald deine komplette Bibliothek in CookBook ist. Hinweis: Du benötigst ein Pro-Abonnement.


Dateitypen, die wir akzeptieren


System

Unterstützte Dateitypen (* bevorzugte Dateitypen)

CookBook

.zip*

Big Oven

.zip*

Cookmate

.mcb*

Cope Me That

.zip (html)* ODER .zip (text)

Living Cookbook

.fdx ODER .fdxz

MasterCook

.mz2*

My Recipe Book

.zip* ODER sqlite

Paprika

.html (zip)* - enthält Bilder ODER .paprikarecipes

Pepperplate

.zip (text)*

Plan to Eat

.csv* ODER .txt

Recipe Keeper

.zip*

ReciMe

Bietet keinen Export an, siehe Hilfe hier.

CookBook CSV

.csv - mit dem Format hier.



Import aus einer nicht unterstützten App


Einige Rezept-Apps bieten kein Exportformat an, das CookBook direkt gesammelt importieren kann.


Dazu gehören Apps, bei denen das Exportformat nicht verfügbar, eingeschränkt oder derzeit nicht von unserem Importer unterstützt wird. Beispiele können Apps wie Flavorish, Pestle, ReciMe oder andere Rezeptmanager sein.


Wenn deine App nicht als unterstützter Direktimport aufgeführt ist, ist die beste Option unsere CSV-Vorlage.


Du findest die CSV-Beispieldatei hier.



ChatGPT oder Claude zum Formatieren deiner CSV verwenden


Wenn du deine Rezeptdaten aus deiner aktuellen App exportieren oder kopieren kannst, kannst du eventuell ein KI-Tool wie ChatGPT oder Claude verwenden, um sie in das CookBook-CSV-Format umzuwandeln.


So funktioniert es:


  1. Lade die CSV-Datei herunter.
  2. Exportiere deine Rezeptdaten aus deiner alten App oder kopiere die Rezeptinformationen, die du übertragen möchtest.
  3. Öffne ChatGPT, Claude oder einen anderen KI-Assistenten.
  4. Lade die CookBook-CSV-Vorlage hoch oder füge sie ein.
  5. Lade die Rezeptdaten aus deiner alten App hoch oder füge sie ein.
  6. Bitte das KI-Tool, die Rezeptdaten mit exakt den Spalten aus der CookBook-CSV-Vorlage zu strukturieren.
  7. Prüfe die fertige CSV sorgfältig.
  8. Wenn die Datei 250 Rezepte oder weniger enthält, importiere sie selbst über Hinzufügen (+) → Rezepte gesammelt importieren → CookBook-CSV-Datei auswählen.
  9. Wenn die Datei mehr als 250 Rezepte enthält, sende sie mit deinen CookBook-Kontodaten an team@cookbookmanager.com.


Du kannst eine Eingabeaufforderung wie diese verwenden:


I am transferring recipes into CookBook. Please convert the recipe data below into the exact CSV format shown in this template. Keep the same column names and structure. Map the recipe title, ingredients, method, servings, prep time, cook time, notes, source, and any other available fields into the closest matching CSV columns. If a field is missing, leave it blank. Please return the result as a CSV file.


Das ist besonders hilfreich, wenn du von einer App wechselst, die kein Standard-Exportformat unterstützt oder nicht direkt von CookBook unterstützt wird.


Bitte prüfe die von der KI erstellte CSV vor dem Import sorgfältig, da KI-Tools Informationen gelegentlich in die falsche Spalte eintragen oder Details übersehen können.



Über CSV-Importe


Wenn du deine eigenen kuratierten Rezepte gesammelt importieren möchtest, musst du unsere CSV-Tabelle verwenden und deine Rezeptinformationen in diesem Format eintragen.


  1. Lade die CSV-Datei herunter.
  2. Sieh dir das Beispielrezept in Zeile 2 an.
  3. Füge deine Rezeptinformationen im selben Format hinzu.
  4. Tippe in CookBook auf Hinzufügen (+).
  5. Tippe unter Deine Rezepte auf Rezepte gesammelt importieren.
  6. Tippe auf CookBook-CSV-Datei auswählen.
  7. Wähle deine fertige CSV-Datei aus und folge den Anweisungen.


Du kannst bis zu 250 Rezepte pro CSV-Datei selbst importieren. Wenn deine CSV mehr als 250 Rezepte enthält, sende sie mit deinen CookBook-Kontodaten an team@cookbookmanager.com, und wir helfen dir beim Import.


Bitte beachte, dass der CSV-Import derzeit eine Zwischenlösung ist. Er umfasst die meisten wichtigen Rezeptfelder, aber noch nicht jedes CookBook-Feld.



Brauchst du Hilfe beim Export aus deiner aktuellen App?


Suche im Hilfebereich deiner aktuellen App nach Anweisungen zum „Export“ und folge dann den Schritten oben.


Wenn du nicht weiterkommst, sende uns eine E-Mail an team@cookbookmanager.com und füge Folgendes hinzu:


  • Den Namen der App, von der du wechselst
  • Alle exportierten Dateien, die du hast
  • Alle Exportanweisungen oder Dokumentationen, die du gefunden hast
  • Deine CookBook-E-Mail-Adresse oder deinen Benutzernamen


Wir sehen es uns an und helfen dir, die beste Option zu finden. Wir freuen uns darauf, deine ganze Rezeptsammlung in CookBook willkommen zu heißen!

Aktualisiert am: 25/08/2026

War dieser Beitrag hilfreich?

Teilen Sie Ihr Feedback mit

Stornieren

Danke!