Importar una sola receta (hazlo tú mismo)

Puedes importar archivos de receta individuales tú mismo.

1. Exporta el archivo de receta desde tu app anterior.
2. En CookBook, toca Añadir (+).
3. Selecciona Desde un archivo.
4. Busca el archivo en el gestor de archivos de tu teléfono y selecciónalo.
5. CookBook leerá automáticamente JSON-LD, hRecipe, Schema.org y la mayoría de formatos de texto sin formato.
6. Revisa la receta y luego toca Guardar.

Importaciones en lote que puedes hacer tú mismo

Ahora puedes importar hasta 250 recetas por archivo tú mismo si usas una de estas opciones:

• La plantilla CSV de CookBook
• Un archivo ZIP que contenga recetas .cookbook

Para importar uno de estos archivos:

1. En CookBook, toca Añadir (+).
2. En Tus recetas, toca Importar recetas en lote.
3. CookBook aplicará una etiqueta específica a todas las recetas de la importación, para que puedas encontrarlas o eliminarlas fácilmente si algo sale mal.
4. Toca el campo Etiquetar con si quieres editar el nombre de la etiqueta.
5. Activa o desactiva Añadir etiquetas, según quieras incluir o excluir las etiquetas del archivo de recetas.
6. Elige Seleccionar archivo CSV de CookBook o Seleccionar archivo ZIP .cookbook.
7. Selecciona tu archivo y sigue las indicaciones para importar tus recetas.

Eliminar todas las recetas de una etiqueta de importación

Si algo sale mal o quieres eliminar las recetas importadas:

1. Ve a Etiquetas.
2. Toca la etiqueta usada para la importación.
3. Toca el icono del menú Más (tres puntos horizontales).
4. Selecciona Eliminar todas las recetas de la etiqueta.

Importaciones en lote (nos encargamos nosotros)

Para tipos de archivo no compatibles, o archivos que contengan más de 250 recetas, podemos importar tus recetas por ti.

Envía un correo a team@cookbookmanager.com con:

• Tu email / usuario de CookBook
• La app desde la que transfieres tus recetas, por ejemplo Paprika, MasterCook, Recipe Keeper, Pestle, Flavorish, ReciMe u otra app
• Tu archivo de recetas exportado, adjunto o compartido como enlace de descarga

Pondremos la importación en cola y te avisaremos cuando toda tu biblioteca esté en CookBook. Nota: necesitarás una suscripción Pro.

Tipos de archivo que aceptamos

Importar desde una app no compatible

Algunas apps de recetas no ofrecen un formato de exportación que CookBook pueda importar directamente en lote.

Esto incluye apps cuyo formato de exportación no está disponible, es limitado o no es compatible actualmente con nuestro importador. Algunos ejemplos pueden ser Flavorish, Pestle, ReciMe u otros gestores de recetas.

Si tu app no aparece como importación directa compatible, la mejor opción es usar nuestra plantilla CSV.

Puedes encontrar el archivo CSV de ejemplo aquí.

Usar ChatGPT o Claude para ayudarte a preparar tu CSV

Si puedes exportar o copiar los datos de tus recetas desde tu app actual, quizá puedas usar una herramienta de IA como ChatGPT o Claude para convertirlos al formato CSV de CookBook.

El proceso es:

1. Descarga el archivo CSV.
2. Exporta los datos de tus recetas desde tu app anterior o copia la información de las recetas que quieras transferir.
3. Abre ChatGPT, Claude u otro asistente de IA.
4. Sube o pega la plantilla CSV de CookBook.
5. Sube o pega los datos de recetas de tu app anterior.
6. Pide a la herramienta de IA que estructure los datos usando exactamente las columnas de la plantilla CSV de CookBook.
7. Revisa cuidadosamente el CSV completado.
8. Si el archivo contiene 250 recetas o menos, impórtalo tú mismo usando Añadir (+) → Importar recetas en lote → Seleccionar archivo CSV de CookBook.
9. Si el archivo contiene más de 250 recetas, envíalo a team@cookbookmanager.com con los datos de tu cuenta de CookBook.

Puedes usar una indicación como esta:

I am transferring recipes into CookBook. Please convert the recipe data below into the exact CSV format shown in this template. Keep the same column names and structure. Map the recipe title, ingredients, method, servings, prep time, cook time, notes, source, and any other available fields into the closest matching CSV columns. If a field is missing, leave it blank. Please return the result as a CSV file.

Esto es especialmente útil si vienes de una app que no admite un formato de exportación estándar o que CookBook no admite directamente.

Asegúrate de revisar el CSV generado por la IA antes de importarlo, ya que las herramientas de IA pueden colocar información en la columna equivocada u omitir detalles.

Sobre las importaciones CSV

Si quieres importar en lote tus propias recetas organizadas, tendrás que usar nuestra hoja CSV y añadir la información de tus recetas en ese formato.

1. Descarga el archivo CSV.
2. Revisa la receta de ejemplo en la fila 2.
3. Añade la información de tus recetas usando el mismo formato.
4. En CookBook, toca Añadir (+).
5. En Tus recetas, toca Importar recetas en lote.
6. Toca Seleccionar archivo CSV de CookBook.
7. Elige tu archivo CSV completado y sigue las indicaciones.

Puedes importar hasta 250 recetas por archivo CSV tú mismo. Si tu CSV contiene más de 250 recetas, envíalo a team@cookbookmanager.com con los datos de tu cuenta de CookBook y te ayudaremos a importarlo.

Ten en cuenta que la importación CSV es actualmente un método provisional. Incluye la mayoría de los campos principales de una receta, pero todavía no todos los campos de CookBook.

¿Necesitas ayuda para exportar desde tu app actual?

Consulta el centro de ayuda de tu app actual y busca instrucciones de “Exportar”; después, sigue los pasos anteriores.

Si te atascas, escríbenos a team@cookbookmanager.com e incluye:

• El nombre de la app desde la que vienes
• Cualquier archivo exportado que tengas
• Cualquier instrucción o documentación de exportación que hayas encontrado
• Tu email o usuario de CookBook

Lo revisaremos y te orientaremos sobre la mejor opción. ¡Estamos deseando dar la bienvenida a toda tu colección de recetas en CookBook!

Actualizado el: 25/08/2026