Importações de uma única receita (faça você mesmo)

Pode importar ficheiros de receita individuais autonomamente.

1. Exporte o ficheiro de receita da sua app antiga.
2. No CookBook, toque em Adicionar (+).
3. Selecione De um ficheiro.
4. Procure o ficheiro no gestor de ficheiros do telemóvel e selecione-o.
5. O CookBook irá ler automaticamente JSON-LD, hRecipe, Schema.org e a maioria dos formatos de texto simples.
6. Reveja a receita e toque em Guardar.

Importações em massa que pode fazer autonomamente

Agora pode importar até 250 receitas por ficheiro autonomamente se usar uma destas opções:

• O modelo CSV do CookBook
• Um ficheiro ZIP que contenha receitas .cookbook

Para importar um destes ficheiros:

1. No CookBook, toque em Adicionar (+).
2. Em As suas receitas, toque em Importar receitas em massa.
3. O CookBook irá aplicar uma etiqueta específica a todas as receitas da importação, para que as possa encontrar ou eliminar facilmente se algo correr mal.
4. Toque no campo Etiquetar com se quiser editar o nome da etiqueta.
5. Ative ou desative Adicionar etiquetas, consoante queira incluir ou excluir as etiquetas do ficheiro de receitas.
6. Escolha Selecionar ficheiro CSV CookBook ou Selecionar ficheiro ZIP .cookbook.
7. Selecione o ficheiro e siga as instruções para importar as receitas.

Eliminar todas as receitas de uma etiqueta de importação

Se algo correr mal, ou se quiser remover as receitas importadas:

1. Vá a Etiquetas.
2. Toque na etiqueta usada para a importação.
3. Toque no ícone do menu Mais (três pontos horizontais).
4. Selecione Eliminar todas as receitas na etiqueta.

Importações em massa (nós tratamos disso)

Para tipos de ficheiro não suportados, ou ficheiros que contenham mais de 250 receitas, podemos importar as receitas por si.

Envie um e-mail para team@cookbookmanager.com com:

• O seu e-mail / nome de utilizador CookBook
• A app de onde está a transferir, por exemplo Paprika, MasterCook, Recipe Keeper, Pestle, Flavorish, ReciMe ou outra app
• O ficheiro de receitas exportado, anexado ou partilhado como link de download

Colocaremos a importação em fila e avisaremos quando toda a sua biblioteca estiver no CookBook. Nota: precisa de uma subscrição Pro.

Tipos de ficheiro que aceitamos

Importar de uma app não suportada

Algumas apps de receitas não disponibilizam um formato de exportação que o CookBook consiga importar diretamente em massa.

Isto inclui apps em que o formato de exportação não está disponível, é limitado ou não é atualmente suportado pelo nosso importador. Exemplos podem incluir apps como Flavorish, Pestle, ReciMe ou outros gestores de receitas.

Se a sua app não estiver listada como uma importação direta suportada, a melhor opção é usar o nosso modelo CSV.

Pode encontrar o ficheiro CSV de exemplo aqui.

Usar o ChatGPT ou Claude para ajudar a formatar o CSV

Se conseguir exportar ou copiar os dados das suas receitas da app atual, poderá usar uma ferramenta de IA como o ChatGPT ou Claude para ajudar a convertê-los para o formato CSV do CookBook.

O processo é:

1. Descarregue o ficheiro CSV.
2. Exporte os dados das receitas da app antiga ou copie a informação das receitas que pretende transferir.
3. Abra o ChatGPT, Claude ou outro assistente de IA.
4. Carregue ou cole o modelo CSV do CookBook.
5. Carregue ou cole os dados de receitas da app antiga.
6. Peça à ferramenta de IA para estruturar os dados usando exatamente as colunas do modelo CSV do CookBook.
7. Reveja cuidadosamente o CSV concluído.
8. Se o ficheiro contiver 250 receitas ou menos, importe-o autonomamente usando Adicionar (+) → Importar receitas em massa → Selecionar ficheiro CSV CookBook.
9. Se o ficheiro contiver mais de 250 receitas, envie-o para team@cookbookmanager.com com os dados da sua conta CookBook.

Pode usar uma instrução como esta:

I am transferring recipes into CookBook. Please convert the recipe data below into the exact CSV format shown in this template. Keep the same column names and structure. Map the recipe title, ingredients, method, servings, prep time, cook time, notes, source, and any other available fields into the closest matching CSV columns. If a field is missing, leave it blank. Please return the result as a CSV file.

Isto é especialmente útil ao mudar de uma app que não suporta um formato de exportação padrão ou que não é diretamente suportada pelo CookBook.

Certifique-se de que revê o CSV gerado pela IA antes de o importar, pois as ferramentas de IA podem ocasionalmente colocar informação na coluna errada ou omitir detalhes.

Sobre importações CSV

Se quiser importar em massa as suas próprias receitas organizadas, terá de usar a nossa folha CSV e adicionar a informação das receitas nesse formato.

1. Descarregue o ficheiro CSV.
2. Reveja a receita de exemplo na linha 2.
3. Adicione a informação das suas receitas usando o mesmo formato.
4. No CookBook, toque em Adicionar (+).
5. Em As suas receitas, toque em Importar receitas em massa.
6. Toque em Selecionar ficheiro CSV CookBook.
7. Escolha o ficheiro CSV concluído e siga as instruções.

Pode importar até 250 receitas por ficheiro CSV autonomamente. Se o seu CSV contiver mais de 250 receitas, envie-o para team@cookbookmanager.com com os dados da sua conta CookBook e ajudaremos a importá-lo.

Tenha em atenção que a importação CSV é atualmente um método provisório. Inclui a maioria dos campos principais das receitas, mas ainda não todos os campos do CookBook.

Precisa de ajuda para exportar da sua app atual?

Consulte o centro de ajuda da app atual e procure instruções de “Exportar”; depois, siga os passos acima.

Se ficar bloqueado, envie-nos um e-mail para team@cookbookmanager.com e inclua:

• O nome da app de onde está a mudar
• Quaisquer ficheiros exportados que tenha
• Quaisquer instruções ou documentação de exportação que tenha encontrado
• O seu e-mail ou nome de utilizador CookBook

Vamos analisar e orientar para a melhor opção. Estamos entusiasmados por receber toda a sua coleção de receitas no CookBook!

Actualizado em: 25/08/2026