Aktuelle Sprachunterstützung

• Englisch – vollständige App-Oberfläche und alle Funktionen (Importer, Einkaufsliste, Skalierung, Einheitenumrechnung usw.). Englisch ist die einzige in CookBook vollständig unterstützte Sprache.

Beta-Sprachen kommen bald

• Spanisch
• Französisch
• Deutsch
• Italienisch

Hinweis: Während Menüs und Schaltflächen in diesen Sprachen angezeigt werden, können erweiterte Funktionen wie das Importieren von Rezepten, die Erkennung von Zutaten, die Kategorisierung der Einkaufslisten-Gänge und die Skalierung weiterhin auf englischsprachige Daten angewiesen sein. Bis die zugrunde liegenden KI-Modelle neu trainiert werden, können gemischte Ergebnisse auftreten.

Warum vollständige Lokalisierung komplex ist

• Zutatenanalyse und Einheitenumrechnung benötigen sprachspezifische Daten.
• Einkaufslisten-Gänge basieren auf Machine-Learning-Kategorien, die auf Englisch erstellt wurden.
• Rezeptimporter muss Maße, Schritte und Mengen in jeder Sprache erkennen und zuordnen.

Möchten Sie beim Testen helfen?

Wenn die Beta startet, laden wir Nutzer ein. Feedback von Muttersprachlern hilft dabei, sicherzustellen, dass alles korrekt funktioniert.

Aktualisiert am: 27/06/2026