Question 1

Comment partager et importer une recette depuis Chrome sur Android

Accepted Answer

| Réponse rapide : Sur n’importe quelle page de recette dans Chrome, appuyez sur Plus ⋮ → Partager → CookBook → Importer, puis sur Enregistrer (ou modifiez d’abord la recette). CookBook ajoute la recette à votre bibliothèque et la synchronise sur tous les appareils.

Importer une recette depuis Chrome (étape par étape)

Q: Puis-je ajouter une vidéo à ma recette ?

<p>| <strong>Réponse rapide :</strong> Vous ne pouvez pas téléverser de fichiers vidéo directement dans CookBook, mais vous pouvez intégrer n’importe quelle vidéo publique ou non répertoriée - YouTube, etc. - en collant son URL dans le champ <strong>Video link</strong> lorsque vous modifiez votre recette.</p> <h1 id="commentajouterunlienvido">Comment ajouter un lien vidéo</h1> <ol> <li>Ouvrez la recette que vous souhaitez modifier et appuyez sur <strong>Edit</strong> (icône crayon).</li> <li>Faites défiler jusqu’au champ <strong>Video link</strong>.</li> <li>Collez l’URL complète (par ex. <a href="https://youtu.be/abcd1234"><code>https://youtu.be/abcd1234</code>).</a>.)</li> <li>Appuyez sur <strong>Save</strong>.</li> <li>Lorsque vous consultez la recette, la miniature de la vidéo apparaît ; touchez-la pour la lire dans l’application ou dans votre navigateur.</li> </ol> <hr /> <h1 id="vousvoulezutiliservotreproprevido">Vous voulez utiliser votre propre vidéo ?</h1> <ul> <li>Téléversez-la sur un service comme <strong>YouTube</strong> (vous pouvez définir la vidéo sur <strong>Unlisted</strong> pour plus de confidentialité).</li> <li>Copiez le lien de partage et collez-le dans le champ <strong>Video link</strong> comme indiqué ci-dessus.</li> </ul> <p>Vos instructions étape par étape peuvent désormais inclure une vidéo lisible sans augmenter votre espace de stockage CookBook.</p>

Q: Puis-je transformer mes recettes CookBook en un livre de cuisine imprimé et physique ?

<p>| <strong>Réponse rapide :</strong> CookBook ne met pas en page ni n’imprime un livre physique, mais vous pouvez exporter chaque recette en PDF et concevoir ou imprimer un livre de cuisine sur votre ordinateur ou via un service d’impression.</p> <p>CookBook sert à stocker vos recettes dans votre application et à créer votre propre CookBook personnel numérique, et non comme outil de création d’un livre de cuisine physique. Cependant, vous pouvez exporter vos recettes comme indiqué ci-dessous.</p> <h3 id="exporterenpdfetimprimer">Exporter en PDF et imprimer</h3> <ol> <li><strong>Menu latéral ☰ → Réglages → Sauvegarde / Exporter les recettes.</strong></li> <li>Choisissez <strong>PDF</strong>. CookBook génère un ZIP avec un PDF par recette.</li> <li>Décompressez le fichier sur votre ordinateur et importez les PDF dans un traitement de texte ou un service de livre photo (Apple Books, Canva, Blurb, etc.).</li> <li>Ajoutez des titres, des photos ou une table des matières, puis imprimez-le ou commandez un exemplaire relié.</li> </ol> <h3 id="pointsgarderlesprit">Points à garder à l’esprit</h3> <ul> <li><strong>Les images</strong> renvoient vers les serveurs de CookBook. Assurez-vous que votre logiciel de conception les importe avant de supprimer des recettes ou de fermer votre compte.</li> <li><strong>Droits d’auteur :</strong> n’imprimez que les recettes qui vous appartiennent ou pour lesquelles vous avez l’autorisation de reproduction. Pour les recettes publiques du web, citez la source originale et conservez-les pour un usage personnel.</li> </ul>

Ouvrez Google Chrome sur votre téléphone ou tablette Android et trouvez la recette que vous souhaitez importer.
Appuyez sur l’icône Plus (trois points verticaux) et sélectionnez Partager.
Appuyez sur l’icône CookBook dans la liste des applications disponibles.

Vous ne la voyez pas ? Ajoutez CookBook à votre feuille de partage : consultez Android Guide.

Lorsque CookBook s’ouvre, l’application vous invite à importer la recette.
Appuyez sur Importer.
Modifiez votre recette (ajoutez des étiquettes, des notes, etc.) si nécessaire, puis appuyez sur Enregistrer.

Épingler CookBook en haut du menu de partage ⭐

Ouvrez la feuille de partage Android.
Appuyez longuement sur l’icône CookBook.
Appuyez sur Épingler. (Android vous permet d’épingler jusqu’à quatre applications pour un accès rapide.)

Question 2

Quelles langues CookBook prend-il en charge ?

Accepted Answer

| Réponse rapide : CookBook est entièrement pris en charge en anglais à ce jour. Une version bêta avec du texte d’interface en espagnol, français, allemand et italien sera bientôt déployée. Pendant la bêta, certaines fonctionnalités peuvent encore mieux fonctionner en anglais.

Prise en charge actuelle des langues

Anglais – interface complète de l’application et toutes les fonctionnalités (importateur, liste de courses, mise à l’échelle, conversion d’unités, etc.). L’anglais est la seule langue entièrement prise en charge dans CookBook.

Langues bêta à venir bientôt

Espagnol
Français
Allemand
Italien

Remarque : Même si les menus et les boutons s’afficheront dans ces langues, les fonctionnalités avancées telles que l’importation de recettes, la reconnaissance des ingrédients, la catégorisation des rayons de la liste de courses et la mise à l’échelle peuvent encore dépendre de données en anglais. Vous pouvez obtenir des résultats mixtes jusqu’à ce que les modèles d’IA sous-jacents soient réentraînés.

Pourquoi la localisation complète est complexe

L’analyse des ingrédients et la conversion des unités nécessitent des données spécifiques à chaque langue.
Les rayons de la liste de courses reposent sur des catégories de machine learning construites en anglais.
L’importateur de recettes doit détecter et faire correspondre les mesures, les étapes et les quantités dans chaque langue.

Vous voulez aider à tester

Question 3

Comment puis-je accéder à CookBook ?

Accepted Answer

| Réponse rapide : Téléchargez CookBook depuis l’Apple App Store ou Google Play, ou connectez-vous dans n’importe quel navigateur moderne sur app.cookbookmanager.com : un seul abonnement débloque toutes les plateformes.

Installer l’application mobile ou tablette

Ouvrez l’application, connectez-vous avec votre adresse e-mail et votre mot de passe CookBook, et vos recettes se synchroniseront automatiquement.

Utiliser l’application web sur un ordinateur de bureau ou portable

Ouvrez un navigateur moderne (Chrome, Firefox, Safari ou Edge).
Rendez-vous sur app.cookbookmanager.com
Connectez-vous avec le même compte CookBook que celui utilisé sur mobile, sans achat supplémentaire requis.

Remarque : Kindle peut fonctionner ou non.

Essai gratuit

Chaque nouveau compte commence avec :

limite de 20 recettes
20 importations intelligentes
listes de courses limitées

Lorsque vous atteignez l’une de ces limites, choisissez une formule payante pour continuer à ajouter du contenu. Consultez les détails tarifaires complets dans tarifs CookBook[.](https://cookbookmana

Question 4

Comment ajouter des en-têtes pour regrouper les ingrédients et les instructions ?

Accepted Answer

Vous pouvez ajouter des en-têtes de deux façons, soit avec le bouton Ajouter un en-tête, soit en utilisant Modification en masse et des deux-points : pour mettre en forme les groupes.

Méthode 1 - Bouton Ajouter un en-tête

Sous Ingrédients ou Instructions, appuyez sur Ajouter un en-tête.
Une nouvelle ligne apparaîtra, déjà définie comme un en-tête.
Pour déplacer des en-têtes ou des étapes, appuyez sur le bouton Ordre à côté du titre de la section et faites glisser les éléments vers le haut ou vers le bas.
Vous pouvez également modifier n’importe quelle ligne et la convertir en en-tête en appuyant sur le bouton En-tête.

Méthode 2 - Modification en masse avec des deux-points

Sous Ingrédients ou Instructions, appuyez sur le bouton Modification en masse à côté du titre de la section.
Saisissez vos en-têtes directement dans la zone de texte, suivis d’un deux-points :.

Exemple :

Pour la Sauce :
200g de fromage  
2 c. à café de vinaigre blanc  
1 pincée de sel

Pour la Viande :
500g de blanc de poulet  
1 pincée de romarin

Enregistrez vos modifications, votre recette s’affichera désormais avec des en-têtes regroupés.

Question 5

Puis-je ajouter une vidéo à ma recette ?

Accepted Answer

| Réponse rapide : Vous ne pouvez pas téléverser de fichiers vidéo directement dans CookBook, mais vous pouvez intégrer n’importe quelle vidéo publique ou non répertoriée - YouTube, etc. - en collant son URL dans le champ Video link lorsque vous modifiez votre recette.

Comment ajouter un lien vidéo

Vous voulez utiliser votre propre vidéo ?

Téléversez-la sur un service comme YouTube (vous pouvez définir la vidéo sur Unlisted pour plus de confidentialité).
Copiez le lien de partage et collez-le dans le champ Video link comme indiqué ci-dessus.

Vos instructions étape par étape peuvent désormais inclure une vidéo lisible sans augmenter votre espace de stockage CookBook.

Question 6

Puis-je transformer mes recettes CookBook en un livre de cuisine imprimé et physique ?

Accepted Answer

| Réponse rapide : CookBook ne met pas en page ni n’imprime un livre physique, mais vous pouvez exporter chaque recette en PDF et concevoir ou imprimer un livre de cuisine sur votre ordinateur ou via un service d’impression.

CookBook sert à stocker vos recettes dans votre application et à créer votre propre CookBook personnel numérique, et non comme outil de création d’un livre de cuisine physique. Cependant, vous pouvez exporter vos recettes comme indiqué ci-dessous.

Exporter en PDF et imprimer

Menu latéral ☰ → Réglages → Sauvegarde / Exporter les recettes.
Choisissez PDF. CookBook génère un ZIP avec un PDF par recette.
Décompressez le fichier sur votre ordinateur et importez les PDF dans un traitement de texte ou un service de livre photo (Apple Books, Canva, Blurb, etc.).
Ajoutez des titres, des photos ou une table des matières, puis imprimez-le ou commandez un exemplaire relié.

Points à garder à l’esprit

Les images renvoient vers les serveurs de CookBook. Assurez-vous que votre logiciel de conception les importe avant de supprimer des recettes ou de fermer votre compte.
Droits d’auteur : n’imprimez que les recettes qui vous appartiennent ou pour lesquelles vous avez l’autorisation de reproduction. Pour les recettes publiques du web, citez la source originale et conservez-les pour un usage personnel.

Articles fréquemment lus

Toutes les catégories