Quali lingue supporta CookBook?
Risposta rapida: al momento CookBook è completamente supportato in inglese. A breve verrà distribuita una versione beta con il testo dell’interfaccia in spagnolo, francese, tedesco e italiano. Durante la beta, alcune funzioni potrebbero ancora funzionare meglio in inglese.
Supporto linguistico attuale
- Inglese – interfaccia completa dell’app e tutte le funzioni (importatore, lista della spesa, ridimensionamento, conversione delle unità, ecc.). L’inglese è l’unica lingua completamente supportata in CookBook.
Lingue beta in arrivo a breve
- Spagnolo
- Francese
- Tedesco
- Italiano
Nota: mentre menu e pulsanti appariranno in queste lingue, le funzioni avanzate come l’importazione delle ricette, il riconoscimento degli ingredienti, la categorizzazione delle corsie della lista della spesa e il ridimensionamento potrebbero ancora basarsi su dati in lingua inglese. Potresti vedere risultati misti finché i modelli di IA sottostanti non verranno riaddestrati.
Perché la localizzazione completa è complessa
- Analisi degli ingredienti e conversione delle unità richiedono dati specifici per lingua.
- Le corsie della lista della spesa si basano su categorie di machine learning create in inglese.
- L’importatore di ricette deve rilevare e mappare misure, passaggi e quantità in ogni lingua.
Vuoi aiutarci a testare?
Quando la beta sarà disponibile, inviteremo gli utenti. Il feedback di madrelingua aiuterà a garantire che tutto funzioni correttamente.
Aggiornato il: 27/06/2026
Grazie!