Jakie języki obsługuje CookBook?
Krótka odpowiedź: CookBook jest obecnie w pełni obsługiwany w języku angielskim. Wkrótce pojawi się beta z tekstem interfejsu w hiszpańskim, francuskim, niemieckim i włoskim. W trakcie bety niektóre funkcje mogą nadal działać najlepiej po angielsku.
Bieżąca obsługa języków
- Angielski – pełny interfejs aplikacji i wszystkie funkcje (importer, lista zakupów, skalowanie, przeliczanie jednostek itd.).Angielski jest jedynym w pełni obsługiwanym językiem w CookBook.
Języki beta już wkrótce
- Hiszpański
- Francuski
- Niemiecki
- Włoski
Uwaga: Chociaż menu i przyciski będą wyświetlane w tych językach, zaawansowane funkcje, takie jak importowanie przepisów, rozpoznawanie składników, kategoryzacja alejek na liście zakupów i skalowanie, mogą nadal opierać się na danych w języku angielskim. Do czasu ponownego wytrenowania modeli AI mogą pojawiać się mieszane wyniki.
Dlaczego pełna lokalizacja jest złożona
- Analiza składników i przeliczanie jednostek wymagają danych specyficznych dla danego języka.
- Alei na liście zakupów opierają się na kategoriach uczenia maszynowego zbudowanych w języku angielskim.
- Importer przepisów musi wykrywać i mapować miary, kroki oraz ilości w każdym języku.
Chcesz pomóc w testach?
Gdy beta zostanie uruchomiona, zaprosimy użytkowników. Opinie od osób posługujących się językiem ojczystym pomogą upewnić się, że wszystko działa poprawnie.
Aktualizowane na: 27/06/2026
Dziękuję!
